La Vie à la campagne

Confiserie, fabrication d'aliments en conserve, bricolage, jardinage, animaux, etc......

 

オーヴェルニュ地方、ノルマンディー地方、アキテーヌ地方。それぞれのフランスの地方で暮らす私たちの小さな物語をそっとのぞいてみませんか？

ブリコラージュってなに？

​保存食ってなにを作るの？

動物たちとの暮らしがプレゼントしてくれるものは？

​

​みなさんの暮らしの小さなヒントになりますように。

​

Galerie du Salon Rustique

Le Salon Rutique propose des idées

pour profiter des quatre saisons,

accompagnées de belles photos.

​

​

四季を綴る。

​フランスの田舎の春夏秋冬を

写真ギャラリーにてお届けいたします。

Recettes françaises faciles

.Bon appétit  !!

 

初めて見るフランスの食材を楽しくおいしく食べるため、試行錯誤しながら作ったフランスならではのコンフィチュールや保存食。

​

時には家族から、時にはご近所のマダムから教えていただいたフランス本場のレシピをお届け！

Notre vie quotidienne

Vivre à la campagne est un peu gênant et un peu amusant.

​

田舎暮らしはちょっと不便で、

ちょっと楽しい。

村人たちとの交流やフランスならではの習慣。それぞれに戸惑いながら、成長していく……。

 

都会暮らしだった私たちがオススメする田舎暮らしとは？